Catégories
Lifestyle

Après 76 ans, un vétéran hongro-américain trouve des enfants sur une photo prise pendant la guerre mondiale – Daily News Hungary

Un vétéran américain de 96 ans d'origine hongroise a finalement retrouvé les trois frères et sœurs avec lesquels il a pris une photo en 1944, pendant la Seconde Guerre mondiale, dans un petit village des Apennins, dans le nord de l'Italie. Martin Adler, le vétéran américain d'origine hongroise, a maintenant 96 ans. Ses parents juifs […]

Catégories
Lifestyle

La Cour suprême hongroise approuve une nouvelle procédure dans l'affaire Szeviép – Daily News Hungary

La Cour suprême hongroise, la Kúria, a confirmé mercredi une décision de la cour d’appel de Pécs, qui a ordonné une nouvelle procédure dans l’affaire de la société de construction Szeviép, dont les dirigeants ont été inculpés pour violation flagrante de la réglementation en matière de faillite. Trois dirigeants de la société ont été soupçonnés […]

Catégories
Lifestyle

Le milliardaire László Bige, «  Fertilizer King '', arrêté une fois de plus

László Bige, l’un des hommes d’affaires les plus riches de Hongrie, a de nouveau été arrêté. Selon Telex, Bige, qui s’est enrichi dans la production d’engrais, a été détenu pour des soupçons de délits financiers et l’affaire pourrait être différente de celle dans laquelle le parquet a demandé son emprisonnement. Selon les informations du portail […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie approuve une loi interdisant effectivement aux couples de même sexe d'adopter des enfants

Les députés hongrois ont approuvé une loi qui interdit effectivement aux couples de même sexe d'adopter des enfants. La législation, adoptée mardi au parlement hongrois, limite l'adoption aux couples mariés, tandis que les célibataires ne peuvent adopter qu'avec une autorisation spéciale du gouvernement. La Hongrie n'autorisant pas le mariage homosexuel, la loi a pour effet […]

Catégories
Lifestyle

Une famille hongroise a décollé de l'avion aux États-Unis parce qu'un enfant de 2 ans ne voulait pas porter de masque – Daily News Hungary

Une famille hongroise vivant dans le Colorado a été expulsée d'un avion parce que leur fille de deux ans a refusé de porter un masque à bord. Ce fut une expérience traumatisante et humiliante, a déclaré le couple. Eli Orbán a tweeté à propos de l'incident: «Aujourd'hui, nous avons été expulsés d'un vol United reliant […]

Catégories
Lifestyle

La Croatie et l'Italie déclarent une zone économique exclusive en Adriatique – Daily News Hungary

Le gouvernement croate a adopté lundi un projet de décision visant à déclarer une zone économique exclusive (ZEE) dans la mer Adriatique. Le ministre des Affaires étrangères Gordan Grlic-Radman a expliqué lors de la session gouvernementale que la Croatie était parvenue à un accord avec l'Italie et la Slovénie, deux autres États membres de l'Union […]

Catégories
Lifestyle

Une infirmière de New York parmi les premiers Américains à se faire vacciner contre le COVID-19 dans un cadre non d'essai – Daily News Hungary

Sandra Lindsay, infirmière aux soins intensifs au Long Island Jewish Medical Center dans le Queens, New York, a été parmi les premiers Américains à se faire vacciner contre le COVID-19 lundi matin dans un cadre sans essai. «Voici à quoi ressemblent les héros», a déclaré le gouverneur Andrew Cuomo, ajoutant dans son tweet, «HISTOIRE. La […]

Catégories
Lifestyle

Iljin Materials va construire une usine de feuilles de cuivre de 3,8 milliards HUF en Hongrie

Le sud-coréen Iljin Materials construira une usine de feuilles de cuivre de 3,8 milliards de forint (10,7 EUR) à Gödöllő, à la périphérie de la capitale, pour fournir la capacité de production locale croissante de Samsung SDI pour les batteries de véhicules électriques, Péter Szijjártó, ministre des Affaires étrangères et du Commerce, a déclaré lundi. […]

Catégories
Lifestyle

Une étrange «  colonne monolithique '' apparaît également en Hongrie

Après le désert de l'Utah, la Californie, la Roumanie, l'île Wright et la Belgique, un étrange poteau métallique est également apparu en Hongrie, à la frontière des 15e et 16e arrondissements dans un champ principalement utilisé comme parc à chiens. Le célèbre visage mème hongrois, András Arató, mieux connu sous le nom de «Hide the […]

Catégories
Lifestyle

Dimanche, une bombe de la Seconde Guerre mondiale sera retirée de la zone du pont de Rákóczi

La police fermera dimanche soir une partie du sud de Budapest dans la zone du pont de Rákóczi, pour neutraliser une bombe américaine non explosée de la Seconde Guerre mondiale découverte lors de travaux de construction. La bombe de 1000 kilos a été déterrée vendredi entre le pont de Kvassay et le Danube, a déclaré […]

Catégories
Lifestyle

Une voiture s'enfonce dans des manifestants anti-racistes à New York, faisant de nombreux blessés – Daily News Hungary

Un véhicule a blessé six manifestants alors qu'il traversait un groupe de manifestants à Manhattan vendredi après-midi, selon des informations locales citant un porte-parole du département de police de New York (NYPD). L'incident s'est produit après 16 heures. (21h00 GMT) au coin de la Third Avenue et de la 39th Street, selon le NYPD. Les […]

Catégories
Lifestyle

Orbán a «subi une défaite» – Daily News Hungary

La Coalition démocratique (DK) de l'opposition a insisté sur le fait que le Premier ministre Viktor Orbán avait subi une défaite au sommet de l'Union européenne jeudi. L'eurodéputé DK Klára Dobrev a déclaré aujourd'hui lors d'une conférence de presse en ligne qu'Orbán «aurait pu penser qu'il pouvait vendre sa défaite chez lui comme une victoire», […]

Catégories
Lifestyle

Avent à Pécs: Ancienne mosquée maintenant église unique décorée avec une installation lumineuse

La mosquée du Pacha Gazi Kassim à Pécs, actuellement l'église de la Bienheureuse Vierge Marie, est décorée d'installations lumineuses à l'approche de Noël pendant les quatre semaines de l'Avent. Tous les soirs, jusqu'au 20 décembre, une projection différente offre une ambiance festive de Noël dans la belle ville du sud de la Hongrie. Pendant les […]

Catégories
Lifestyle

La tragédie! Un patient reçoit une mauvaise injection et meurt à l'hôpital hongrois – Daily News Hungary

Un homme de 93 ans est décédé dans un hôpital hongrois quelques secondes après que l'infirmière lui ait donné par erreur le mauvais médicament en septembre dernier. Le bureau du procureur local de Zalaegerszeg a porté plainte contre l'infirmière. Des accusations ont été portées contre l'infirmière qui a donné à un patient un mauvais médicament, […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie a tout intérêt à une coopération étroite UE-États-Unis, déclare le ministre des Affaires étrangères – Daily News Hungary

La Hongrie a un intérêt direct dans une coopération étroite entre l'Union européenne et les États-Unis et estime qu'il est important que la coopération soit basée sur le respect mutuel, a déclaré lundi le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó. "Nous sommes certainement prêts à faire tout notre possible pour travailler avec le président élu […]

Catégories
Lifestyle

Un député hongrois réprimande un ancien député européen disgracié avec une longueur de tuyau de drainage | Hongrie

C'est le tuyau de drainage qui a lancé mille mèmes: la voie d'évacuation utilisée par József Szájer, qui a démissionné en tant que député européen et membre du parti de droite hongrois Fidesz, alors qu'il tentait de fuir les lieux après que la police belge ait fait une descente dans une orgie gay à laquelle […]

Catégories
Lifestyle

L'ancien député européen Szájer est devenu une icône gay en Italie – Daily News Hungary

Il semble que le scandale autour de l'ancien député européen József Szájer ait également inspiré un artiste de rue italien. Laika a peint József Szájer sur un logo Fidesz dans des vêtements inhabituels pour un graffiti à Rome, ce qui a fait la une du portail gay.it. L'ancien député européen est presque nu sur la […]

Catégories
Lifestyle

Belles photos de la Hongrie dans une saison de l'Avent particulière

La saison de l'Avent, la période de trois semaines précédant Noël, a commencé dimanche dernier. Cependant, en raison de l'épidémie de coronavirus, les vacances seront forcément différentes de celles habituelles. Les mesures contre les coronavirus introduites limiteront considérablement la vie dans les semaines à venir. Il n'y a pas de messes de Noël, les rues […]

Catégories
Lifestyle

Une Hongroise qui dirige des bordels au Royaume-Uni capturée – Daily News Hungary

Le procureur a demandé une peine de prison dans le cas d'une Hongroise de 27 ans qui dirigeait des bordels en Hongrie et au Royaume-Uni entre 2017 et 2018. Pour aggraver les choses, elle a même fait travailler des mineurs dans ces maisons. Selon Télex, la femme a loué des appartements et s'est assurée que […]

Catégories
Lifestyle

Le gouvernement annonce une campagne de pré-enregistrement des vaccins

Le chef du cabinet du Premier ministre a annoncé jeudi le lancement d’une campagne de vaccination préalable à l’enregistrement en Hongrie. Le médecin-chef Cecília Müller contactera les retraités par courrier, leur envoyant un formulaire d'inscription et une enveloppe timbrée et adressée, a déclaré Gergely Gulyás lors de la conférence de presse régulière du gouvernement. Un […]

Catégories
Lifestyle

L'animateur d'une orgie dit que l'eurodéputé a organisé une fête similaire chez lui – Daily News Hungary

La nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre que la police a récemment fermé une fête sexuelle illégale à Bruxelles. L'affaire est devenue intéressante en Hongrie lorsqu'il a été révélé que l'ancien député européen hongrois József Szájer assistait à cette fête, et c'est probablement la raison de sa démission. Maintenant, l'organisateur de la fête […]

Catégories
Lifestyle

Le gouvernement hongrois annonce une campagne d'enregistrement des vaccins – Daily News Hungary

Le chef du cabinet du Premier ministre a annoncé jeudi le lancement d’une campagne de vaccination préalable à l’enregistrement, ajoutant qu’une décision sur l’introduction ou non de restrictions pour la période des fêtes à partir du 11 décembre serait prise à la suite de consultations impliquant le Premier ministre Viktor Orbán. Le médecin-chef Cecília Müller […]

Catégories
Lifestyle

Un eurodéputé hongrois de droite démissionne pour avoir assisté à une «fête du sexe» qui a rompu le verrouillage belge | Nouvelles du monde

Un eurodéputé hongrois du parti de droite de Viktor Orbán, repéré en train de fuir le long d'un caniveau pour échapper à la police lors d'une descente dans une «fête du sexe» au-dessus d'un bar de Bruxelles, s'est excusé pour avoir enfreint les règles de verrouillage de la Belgique. József Szájer, membre éminent du parti […]

Catégories
Lifestyle

Une présence plus forte du RMDSZ au parlement roumain favoriserait les relations bilatérales, déclare le FM hongrois au Szeklerland – Daily News Hungary

Les relations de la Hongrie avec la Roumanie bénéficieraient du renforcement de la présence du parti ethnique hongrois RMDSZ au parlement roumain, a déclaré mercredi le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó à Targu Mures (Marosvásárhely). Lors d’une conférence de presse conjointe avec le dirigeant du RMDSZ, Hunor Kelemen, Szijjártó a déclaré qu’il n’était pas […]

Catégories
Lifestyle

Deux morts et plusieurs blessés après avoir heurté des piétons dans une ville allemande – Daily News Hongrie

Au moins deux personnes ont été tuées et plusieurs blessées lorsqu'une voiture est entrée mardi dans la zone piétonne de la ville de Trèves, dans l'ouest de l'Allemagne. La police de Trèves a déclaré dans un communiqué que la voiture avait été arrêtée et que le conducteur, un Allemand de 51 ans de Trèves-Saarburg, avait […]

Catégories
Lifestyle

Gâteau mákos guba hongrois avec une touche! – Daily News Hongrie

Qui n'aimerait pas un délicieux gâteau aux graines de pavot? Un vrai régal de Noël hongrois. Le Mákos guba (pâte aux graines de pavot) sous la forme d'un gâteau sonne comme un must. Avec cette recette, vous êtes assuré de réussir. Mákos Guba est une bonne combinaison de pain moelleux aux graines de pavot et […]

Catégories
Lifestyle

Une statue de Black Lives Matter sera érigée à Budapest – Daily News Hungary

Krisztina Baranyi, maire du district 9 de Budapest, a publié une décision municipale sur l'évaluation du concours ouvert «  Art public '' pour les espaces publics de Ferencváros (le nom du district 9 de Budapest), qui comprend, entre autres, un projet appelé Black Lives Matter. La nouvelle a été rapportée par Télex. La statue sera […]

Catégories
Lifestyle

Une belle ex-mannequin devient virale sur TikTok pour avoir essayé la cuisine hongroise – Daily News Hungary

Szalmababi, l'ex-mannequin brésilien-hongrois de 25 ans, devient de plus en plus populaire sur TikTok, avec près de 46000 abonnés et 1,4 million de likes. Dans cette interview, entre autres, elle parle de ses plats hongrois préférés et de la difficulté d'apprendre la langue hongroise. Barbara Szalma est née à São Paulo, au Brésil. Elle a […]

Catégories
Lifestyle

Le nouveau secrétaire d'État américain sera-t-il une raison de cauchemar pour Orbán? – Daily News Hongrie

La nomination de l'Américain hongrois Antony Blinken au poste de secrétaire d'État (ministre des Affaires étrangères) est un immense succès pour ceux qui travaillent depuis 20 à 30 ans au renforcement des relations américano-hongroises. Comment la Hongrie a-t-elle appris l'actualité et que peut faire le pays pour profiter de cette situation avantageuse? Pour les Hongrois, […]

Catégories
Lifestyle

Bejgli hongrois classique avec une touche passionnante – Recette – Daily News Hungary

Êtes-vous autant fan de bejgli que nous? Avez-vous également du mal à décider lequel préférez-vous? la garniture de noix ou de graines de pavot? Si c'est le cas, la recette de gâteau bejgli suivante est faite pour vous. Gulyás, gâteau de cheminée, vin chaud, pálinka… Que manque-t-il d'autre à la table de fête? Bejgli, bien […]