Catégories
Lifestyle

Le Parlement vote pour accorder l'indemnisation des prisons aux victimes d'actes criminels

Le Parlement a approuvé mercredi un projet de loi de la ministre de la Justice, Judit Varga, qui permet de donner la préférence aux victimes de la criminalité en matière de compensation de la surpopulation carcérale, avant les détenus eux-mêmes. La proposition a été approuvée par 153 voix pour et 13 abstentions. Varga a déclaré […]

Catégories
Lifestyle

Le député européen Fidesz Deutsch présente ses excuses au PPE pour ses critiques acerbes

Tamás Deutsch, un député européen du Fidesz au pouvoir, a envoyé une lettre aux membres du Parti populaire européen s’excusant de ses remarques critiques sur le groupe parlementaire européen de la famille conservatrice et son chef, affirmant qu’il n’avait pas l’intention de les offenser. Plus tôt ce mois-ci, l'eurodéputé PPE autrichien Othmar Karas a déposé […]

Catégories
Lifestyle

Deutsch s'excuse à nouveau auprès du PPE pour ses remarques critiques – Daily News Hungary

Tamás Deutsch, un député européen du Fidesz au pouvoir, a envoyé une lettre aux membres du Parti populaire européen s’excusant de ses remarques critiques sur le groupe parlementaire européen de la famille conservatrice et son chef, affirmant qu’il n’avait pas l’intention de les offenser. Plus tôt ce mois-ci, l'eurodéputé PPE autrichien Othmar Karas a déposé […]

Catégories
Lifestyle

Mercedes investit 141 millions d'euros pour fabriquer des voitures entièrement électriques en Hongrie – Daily News Hungary

Le constructeur automobile allemand Mercedes-Benz investira 50 milliards de forints (141 millions d'euros) dans son usine de Kecskemet, dans le centre de la Hongrie, pour ajouter des véhicules entièrement électriques à la palette de production, a déclaré lundi Péter Szijjártó, ministre des Affaires étrangères et du Commerce. Le gouvernement soutient l'investissement, qui «cimentera l'avenir de […]

Catégories
Lifestyle

Des députés hongrois de Transcarpatie font l'objet d'une enquête pour trahison pour avoir chanté l'hymne national – Daily News Hungary

Le service de sécurité ukrainien a engagé des poursuites pénales contre des représentants locaux de la colonie de Szürte en Transcarpatie pour avoir chanté l'hymne hongrois lors d'une cérémonie d'inauguration. La nouvelle a été publiée samedi par le portail d'information ukrainien Novini. L'Ukraine utilise «les méthodes les plus sombres qui rappellent l'ère soviétique» pour intimider […]

Catégories
Lifestyle

Augmentation annuelle des pensions insuffisante pour soutenir les retraités à faible revenu

Vendredi, le parti d'opposition Párbeszéd a déclaré que l'augmentation annuelle des pensions était «largement insuffisante» pour soutenir les retraités à faible revenu durement touchés par la hausse des prix des denrées alimentaires. Citant des données sur l’inflation publiées par le Bureau central des statistiques, Sándor Burány, le chef adjoint du groupe du parti, a déclaré […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie est pire pour l'UE que le Brexit – Daily News Hongrie

Timothy Garton Ash, historien, écrivain politique et chroniqueur de Le gardien, dit que la Hongrie et la Pologne font du chantage à l'UE sur l'état de droit, et leur rester dans l'UE pourrait être pire que le départ de la Grande-Bretagne. Selon Le gardienSelon le chroniqueur, la nouvelle relation entre l’UE et la Grande-Bretagne, ainsi […]

Catégories
Lifestyle

Campagnes Schwarzenegger pour que les gymnases hongrois rouvrent avec précaution

Les propriétaires des plus grands gymnases hongrois ont demandé au gouvernement dans une pétition de leur fournir une aide significative, car la plupart des pays sont aux prises avec des «factures de millions accumulées» en raison des fermetures et des restrictions dues à l'épidémie de coronavirus. Sur la chaîne de télévision hongroise ATV, l'un des […]

Catégories
Lifestyle

Campagne de vaccination nécessaire pour motiver les gens

Le gouvernement hongrois s'est engagé à fournir une vaccination volontaire et gratuite contre le coronavirus, a déclaré jeudi le chef du cabinet du Premier ministre lors d'un point de presse régulier. Gergely Gulyás a déclaré que toute personne souhaitant se faire vacciner devrait s'inscrire sur vakcinainfo.gov.hu. Les formulaires d'inscription seront également envoyés par courrier à […]

Catégories
Lifestyle

La Statue de la Liberté de Budapest illuminée aux couleurs de l'UE pour montrer l'engagement des Hongrois

Le maire de Budapest, Gergely Karácsony, a annoncé hier sur sa page Facebook que la Statue de la Liberté dans la capitale sera illuminée en bleu, la couleur du drapeau de l'Union européenne, jusqu'au soir du 11 décembre, pour exprimer que les gouvernements hongrois et polonais ne le sont pas. égale au reste de la […]

Catégories
Lifestyle

La Pologne et la Hongrie pourraient être privées de l'argent de l'UE pour violation de l'état de droit dans le cadre d'un nouvel accord budgétaire

La Pologne et la Hongrie pourraient être privées de l'accès aux fonds de l'UE pour violation des valeurs démocratiques du bloc, dans le cadre d'un accord budgétaire de l'UE qui devrait être approuvé par les dirigeants lors d'un sommet à Bruxelles. Les deux pays avaient menacé de mettre leur veto au budget de 1,8 billion […]

Catégories
Lifestyle

Pour l'Europe, perdre la Grande-Bretagne est mauvais. Garder la Hongrie et la Pologne pourrait être pire | Opinion

«Brexit signifie Brexit »- le mantra de l'ancienne première ministre britannique Theresa May – mérite une place dans les manuels de philosophie en tant que phrase la plus dénuée de sens à contenir le mot« signifie ». Mais ne nous trompons pas lorsque nous découvrirons enfin s'il doit y avoir un accord commercial minimal entre […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus en Hongrie – 25 hôpitaux sélectionnés pour vacciner le personnel de santé – Daily News Hungary

Vingt-cinq hôpitaux du pays ont été sélectionnés pour vacciner les agents de santé contre Covid-19, a déclaré mercredi le centre de presse gouvernemental sur les coronavirus au MTI. Les hôpitaux Honvéd, South-Pest Centrum, Szent János et Szent Imre de Budapest, l’Institut de pneumologie Korányi et l’Université Semmelweis serviront de centres de vaccination, tandis que dans […]

Catégories
Lifestyle

L'aéroport de Budapest et le Centre pour les transports de Budapest aident les passagers aveugles et malvoyants dans un projet de l'UE – Daily News Hungary

DANOVA – Services de transport innovants pour les passagers aveugles et malvoyants dans la région du Danube est un projet de coopération transnationale financé par le Interreg Danube programme de recherche et développement de l'Union européenne, visant à rendre les aéroports, les ports, les gares ferroviaires et routières pleinement accessibles aux personnes aveugles et malvoyantes. […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie d'Orban est un avertissement aux États-Unis – ne prenez pas la démocratie pour acquise

La question «va-t-il concéder ou non?» recule maintenant alors que Donald Trump permet à contrecœur aux roues de transition de tourner. Mais il y a une question bien plus importante. Même lorsque le président Biden est installé en toute sécurité, Trump a-t-il irrévocablement endommagé les fondements de la démocratie américaine? En tentant d'annuler les votes […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie et la Pologne font pression pour débloquer les mesures de relance de l'UE La Pologne déclare des diplomates hongrois en Allemagne

Le ministre allemand de l'Europe a déclaré mardi qu'il serait "irresponsable" que les diplomates envisagent une solution sans la Pologne et la Hongrie, les deux États de l'UE retenant le mesure. S'exprimant avant une vidéoconférence des ministres des Affaires européennes, Michael Roth a déclaré que la relance était cruciale pour de nombreux pays européens dont […]

Catégories
Lifestyle

Utiliser des commandos pour attaquer les minorités ethniques

Il y a quelques jours à peine, des commandos des services secrets ukrainiens ont attaqué une série d'institutions hongroises en Transcarpatie. Selon les informations du ministre hongrois des Affaires étrangères, Péter Szijjártó, le siège de l'association culturelle hongroise KMKSZ, le domicile de son président, le Collège hongrois Ferenc Rákóczi II et les bureaux de l'association […]

Catégories
Lifestyle

Orbán présente ses condoléances pour la mort de Giscard d'Estaing

Le président du Parlement, László Kövér, a adressé vendredi une lettre de condoléances à ses homologues français Richard Ferrand et Gérard Larcher pour le décès de l’ancien président français Valery Giscard d’Estaing. Dans sa lettre, Kövér a qualifié le président décédé de «grand ami de la Hongrie et partisan enthousiaste d'une Europe des nations dans […]

Catégories
Lifestyle

Minimum familial: les banques débloquent 1000 milliards HUF de crédit pour le soutien prénatal des bébés

Les banques ont décaissé 1000 milliards de forints (2,8 milliards d'euros) de prêts de soutien prénatal pour bébés à plus de 120000 couples candidats depuis le lancement du programme gouvernemental en juillet 2019, a déclaré vendredi sur Facebook Katalin Novák, ministre des Affaires familiales. Les prêts de soutien prénatal non garantis, sans intérêt et à […]

Catégories
Lifestyle

Gâteries hongroises bricolage pour la saison de Noël – RECETTES, VIDÉOS – Daily News Hungary

Vous êtes-vous déjà demandé ce que les Hongrois mangent comme friandises lorsque la saison de Noël arrive? Quelles collations sucrées mangent-ils entre les fêtes de Noël? Vous n'avez pas besoin de recherche supplémentaire car dans cet article, je vais tout vous dire à ce sujet. De plus, vous pouvez essayer les friandises chez vous même […]

Catégories
Lifestyle

Collecte de fonds pour le bébé hongrois SMA de Voïvodine pour recevoir les médicaments les plus chers au monde

Seul le médicament le plus cher au monde peut sauver un jeune hongrois de 11 mois, Olivér, vivant dans la région serbe de Voïvodine, qui souffre de SMA (atrophie musculaire spinale). Ses parents ont lancé une campagne de financement pour collecter les 828 millions HUF pour le traitement du petit garçon. La semaine dernière, la […]

Catégories
Lifestyle

L'UE propose un plan pour améliorer les relations «gravement endommagées» avec les États-Unis – Daily News Hungary

L'Union européenne (UE) a dévoilé mercredi un plan global pour améliorer son partenariat avec les États-Unis, qui, selon le bloc, a été gravement endommagé sous l'actuelle administration américaine. Le plan, intitulé «Une nouvelle UE-États-Unis. programme pour le changement mondial », a été proposé par le bras exécutif de l’UE, la Commission européenne, avec Josep Borrell, […]

Catégories
Lifestyle

L'opposition critique le Fidesz pour ses «  valeurs chrétiennes conservatrices peu profondes ''

L'eurodéputé hongrois du Fidesz József Szájer a démissionné de son mandat au PE le week-end dernier. Deux jours plus tard, il s'est avéré que le politicien avait assisté à une soirée sexuelle illégale à Bruxelles, avec de la drogue. Hier, Szájer s'est excusé d'avoir pris part de manière irresponsable à un événement illégal pendant le […]

Catégories
Lifestyle

Un eurodéputé hongrois de droite démissionne pour avoir assisté à une «fête du sexe» qui a rompu le verrouillage belge | Nouvelles du monde

Un eurodéputé hongrois du parti de droite de Viktor Orbán, repéré en train de fuir le long d'un caniveau pour échapper à la police lors d'une descente dans une «fête du sexe» au-dessus d'un bar de Bruxelles, s'est excusé pour avoir enfreint les règles de verrouillage de la Belgique. József Szájer, membre éminent du parti […]

Catégories
Lifestyle

Novembre est de loin le pire mois pour la Hongrie à ce jour

Novembre a été de loin le pire mois pour la Hongrie en termes de coronavirus. Une augmentation rapide des cas, des décès et des tests positifs, ainsi que des carences en main-d'œuvre, ont conduit à une fin sombre de l'automne 2020. En novembre, la Hongrie a connu de loin son pire mois d'infections à coronavirus […]

Catégories
Lifestyle

Pfizer et BioNTech demandent l'approbation de l'UE pour les vaccins COVID-19 – Daily News Hungary

Les sociétés pharmaceutiques Pfizer et BioNTech, ainsi que leur concurrent Moderna, ont déposé des demandes d'approbation de leurs vaccins COVID-19, a annoncé mardi l'Agence européenne des médicaments (EMA). Les entreprises recherchent une «autorisation de mise sur le marché conditionnelle» pour leurs vaccins. L'autorisation sera accordée après que l'agence aura trouvé les données soumises suffisamment solides […]

Catégories
Lifestyle

La Turquie et la Russie s'entendent sur les conditions d'un centre commun pour le cessez-le-feu du Haut-Karabakh – Daily News Hongrie

La Turquie et la Russie se sont mises d'accord sur les détails techniques de la création d'un centre commun de surveillance du cessez-le-feu entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan dans la région du Haut-Karabakh, a annoncé mardi le ministère turc de la Défense. "Les discussions sur les détails techniques concernant la création et les principes de service […]

Catégories
Lifestyle

L'eurodéputé socialiste Lambasts Fidesz pour ne pas avoir soutenu la résolution du PE pour mettre fin au sans-abrisme

L'eurodéputé socialiste István Ujhelyi a déclaré qu'il était «honteux» que le Fidesz n'ait pas soutenu une proposition du Parlement européen visant à mettre fin au sans-abrisme en Europe. S'exprimant lors d'une conférence de presse en ligne dimanche, Ujhelyi a déclaré que le PE avait adopté la résolution avec 647 voix pour, 13 contre et quelques […]

Catégories
Lifestyle

Dynamique à bord pour la liste commune de l'opposition en 2022 – Daily News Hongrie

Le mouvement Momentum prévoit de faire partie de la liste commune de l'opposition des candidats aux élections législatives de 2022, a déclaré dimanche le chef du parti sur Facebook. András Fekete-Győr a déclaré que l'assemblée des délégués du parti avait autorisé dimanche le conseil d'administration du parti à établir une liste conjointe du parti avec […]

Catégories
Lifestyle

Bruxelles veut le droit de vote, un logement pour les migrants

La Commission européenne a proposé de donner aux migrants le droit de vote et l'accès au logement, a déclaré samedi un responsable du ministère des Affaires étrangères, citant une stratégie sur l'intégration des migrants proposée par la commission cette semaine. La stratégie en plusieurs points «élaborée par des bureaucrates pro-migration» commence par la gestion de […]