Catégories
Lifestyle

Le Parlement vote pour accorder l'indemnisation des prisons aux victimes d'actes criminels

Le Parlement a approuvé mercredi un projet de loi de la ministre de la Justice, Judit Varga, qui permet de donner la préférence aux victimes de la criminalité en matière de compensation de la surpopulation carcérale, avant les détenus eux-mêmes. La proposition a été approuvée par 153 voix pour et 13 abstentions. Varga a déclaré […]

Catégories
Lifestyle

Une présence plus forte du RMDSZ au parlement roumain favoriserait les relations bilatérales, déclare le FM hongrois au Szeklerland – Daily News Hungary

Les relations de la Hongrie avec la Roumanie bénéficieraient du renforcement de la présence du parti ethnique hongrois RMDSZ au parlement roumain, a déclaré mercredi le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó à Targu Mures (Marosvásárhely). Lors d’une conférence de presse conjointe avec le dirigeant du RMDSZ, Hunor Kelemen, Szijjártó a déclaré qu’il n’était pas […]

Catégories
Lifestyle

Le système institutionnel de l'UE doit être réformé, déclare le président du Parlement hongrois – Daily News Hungary

Le système institutionnel de l’Union européenne a besoin d’une réforme, a déclaré le président du Parlement, László Kövér, dans une interview à l’édition en ligne du quotidien Magyar Hírlap de samedi, affirmant que les institutions du bloc s'étaient «trop éloignées» de leurs principes originaux. Kövér a déclaré que ce sont les États-nations qui sont les […]

Catégories
Lifestyle

La deuxième vague de coronavirus a «  paralysé '' le Parlement européen

Le Parlement européen devrait se concentrer sur son propre fonctionnement juridique au lieu de «faire la leçon» aux États membres de l’UE, a déclaré jeudi un député du parti hongrois Fidesz au pouvoir. «Il est hypocrite de la part du Parlement européen de faire la leçon aux États membres sur un ton arrogant sur leurs […]

Catégories
Lifestyle

Le Parlement vote pour prolonger l'état d'urgence

Le Parlement a adopté mardi une loi sur la réponse du gouvernement à la deuxième vague de l'épidémie du nouveau coronavirus, prolongeant l'état d'urgence déclaré en raison de la pandémie. La loi accorde au gouvernement des pouvoirs accrus pour gérer la pandémie pendant une période de 90 jours. Le Parlement peut annuler les pouvoirs d’urgence […]

Catégories
Lifestyle

Le Parlement roumain accepte à nouveau la «  loi Trianon ''

Le Parlement roumain a pour la deuxième fois, sans modifications, accepté la soi-disant «loi Trianon» déclarant le 4 juin, jour de la signature du traité de Trianon, une fête nationale. La motion a été acceptée mardi par 175 voix contre 23, avec 85 abstentions à la Chambre des députés, et attend maintenant la signature du […]

Catégories
Lifestyle

Parlement pour élire un nouveau membre de la Cour suprême qui soutient la monarchie? – Daily News Hongrie

Le Parlement siégera pendant quatre jours au cours des deux prochaines semaines, à commencer par un vote secret lundi pour désigner le chef de la Kuria, la cour suprême de Hongrie, avec András Zsolt Varga, nommé par le président de la république, seul candidat. Un service commémoratif sera organisé lundi pour trois anciens parlementaires récemment […]

Catégories
Lifestyle

Le parlement hongrois approuve une importante hausse des salaires des médecins – Daily News Hungary

Le Parlement a approuvé mardi une importante hausse des salaires des médecins, qui sera réalisée en plusieurs étapes à partir de l'année prochaine. La proposition présentée par le chef du cabinet du Premier ministre Gergely Gulyás et le ministre des Ressources humaines Miklós Kásler a été approuvée à l’unanimité par 165 voix pour. La loi […]

Catégories
Lifestyle

Le Parlement roumain va déclarer le jour de Trianon une fête nationale?! – Daily News Hongrie

Sur la base de l'annonce de Marcel Ciolacu, président du Parti social-démocrate roumain, son parti fera tout ce qui est en son pouvoir pour que le Parlement roumain vote la soi-disant loi Trianon, qui déclare le 4 juin fête nationale en Roumanie. En tant que portail d'informations hongrois Indice rapports, la loi permet de soutenir […]

Catégories
Lifestyle

Miniature du Parlement hongrois au milieu de la Roumanie – PHOTOS – Daily News Hungary

Le créateur de cette belle miniature n'est pas un artiste de profession. Il s'agit d'Imre Mezei, un homme simple qui travaille dans le secteur de la construction et qui a été doté de mains habiles et de patience. Normalement, il travaille comme charpentier et maçon, mais pendant son temps libre, il crée de superbes répliques. […]

Catégories
Lifestyle

Le parlement hongrois remet la réglementation des logements privés aux mains des conseils locaux – Daily News Hungary

Le Parlement hongrois a modifié mardi le règlement sur l'hébergement privé, permettant aux gouvernements locaux de limiter le nombre de jours pour lesquels ils peuvent être loués au cours d'une année civile. L'amendement définit comme des «logements privés» qui appartiennent à des particuliers ou à des propriétaires uniques, qui ne comptent pas plus de huit […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus: les socialistes demandent au Parlement d'examiner les mesures de réponse du gouvernement

Les socialistes de l’opposition ont annoncé samedi qu’ils entameraient la création d’une commission d’enquête parlementaire chargée d’examiner les décisions du gouvernement prises en réponse à la nouvelle épidémie de coronavirus. S'adressant à une conférence de presse en ligne, le législateur socialiste Ildikó Borbély Bango a déclaré que le corps devrait enquêter sur la suspension des […]

Catégories
Lifestyle

Le Parlement hongrois bloque le traité sur la violence domestique | Nouvelles du monde

Le parlement hongrois a rejeté la ratification d'un traité visant à lutter contre la violence à l'égard des femmes, soutenant une déclaration du gouvernement selon laquelle la mesure promeut les «idéologies destructrices du genre» et la «migration illégale». Porté par le Conseil de l'Europe, le traité de la convention d'Istanbul est le premier instrument contraignant […]

Catégories
Lifestyle

DK ne participera pas à la commémoration de Trianon au Parlement

Les législateurs de l'opposition Coalition démocratique (DK) ne participeront pas à la session parlementaire commémorative marquant le centenaire du traité de paix de Trianon jeudi. Les législateurs du DK resteront à l'écart de l'événement, car il s'agira "rien de plus que d'exclure certains de la nation", a déclaré mercredi le groupe DK. "De plus, les […]

Catégories
Lifestyle

"Repousse la Hongrie vers un âge sombre": le parlement dirigé par l'extrême droite interdit aux gens de changer de sexe

Le Parlement hongrois a interdit aux personnes de changer légalement leur sexe, ce qui a provoqué la panique parmi les personnes trans, qui craignent une augmentation de la discrimination et des attaques. Mardi, la législature a voté de 133 à 57 pour définir le sexe des individus par leur «sexe à la naissance» sur tous […]