Catégories
Lifestyle

Réponse du programme de développement de l'armée hongroise aux défis de la défense, déclare le ministre – Daily News Hungary

En réponse aux types conventionnels et nouveaux de défis de sécurité et de défense dans la région, la Hongrie a lancé un programme complet de défense et de développement des forces armées, a déclaré mardi le ministre de la Défense Tibor Benkő lors de son audition annuelle au parlement. Le commandement des forces armées hongroises […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie et la Pologne font pression pour débloquer les mesures de relance de l'UE La Pologne déclare des diplomates hongrois en Allemagne

Le ministre allemand de l'Europe a déclaré mardi qu'il serait "irresponsable" que les diplomates envisagent une solution sans la Pologne et la Hongrie, les deux États de l'UE retenant le mesure. S'exprimant avant une vidéoconférence des ministres des Affaires européennes, Michael Roth a déclaré que la relance était cruciale pour de nombreux pays européens dont […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie a tout intérêt à une coopération étroite UE-États-Unis, déclare le ministre des Affaires étrangères – Daily News Hungary

La Hongrie a un intérêt direct dans une coopération étroite entre l'Union européenne et les États-Unis et estime qu'il est important que la coopération soit basée sur le respect mutuel, a déclaré lundi le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó. "Nous sommes certainement prêts à faire tout notre possible pour travailler avec le président élu […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie et la Pologne se sont engagées à coopérer en matière de veto budgétaire, déclare FM Szijjártó – Daily News Hungary

La Hongrie et la Pologne se sont engagées à coopérer dans le cadre d’un veto prévu sur le budget pluriannuel de l’Union européenne et le programme de relance du coronavirus, a déclaré lundi le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó. S'exprimant après une réunion des ministres des Affaires étrangères de l'UE à Bruxelles, Szijjártó a […]

Catégories
Lifestyle

Les Hongrois de souche ukrainiens sont constamment intimidés, déclare le ministre des Affaires étrangères – Daily News Hungary

Les Hongrois de souche vivant en Ukraine font face à des intimidations constantes, a déclaré le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó sur Facebook après avoir rencontré ses homologues de l'OSCE jeudi. Le ministre a noté que lundi les services secrets ukrainiens avaient fait une descente au siège de l'Association culturelle hongroise de Transcarpatie, ainsi […]

Catégories
Lifestyle

Le conseiller juridique de l'UE déclare que la plus haute juridiction devrait rejeter l'action en Hongrie.

Un conseiller juridique principal a déclaré jeudi que la plus haute juridiction de l'Union européenne devrait rejeter les tentatives de la Hongrie d'annuler une action du Parlement européen visant à obliger le pays à rendre compte de ce que les législateurs considèrent comme une violation des valeurs de l'Union. L’avocat général Michal Bobek a recommandé […]

Catégories
Lifestyle

Une présence plus forte du RMDSZ au parlement roumain favoriserait les relations bilatérales, déclare le FM hongrois au Szeklerland – Daily News Hungary

Les relations de la Hongrie avec la Roumanie bénéficieraient du renforcement de la présence du parti ethnique hongrois RMDSZ au parlement roumain, a déclaré mercredi le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó à Targu Mures (Marosvásárhely). Lors d’une conférence de presse conjointe avec le dirigeant du RMDSZ, Hunor Kelemen, Szijjártó a déclaré qu’il n’était pas […]

Catégories
Lifestyle

Le système institutionnel de l'UE doit être réformé, déclare le président du Parlement hongrois – Daily News Hungary

Le système institutionnel de l’Union européenne a besoin d’une réforme, a déclaré le président du Parlement, László Kövér, dans une interview à l’édition en ligne du quotidien Magyar Hírlap de samedi, affirmant que les institutions du bloc s'étaient «trop éloignées» de leurs principes originaux. Kövér a déclaré que ce sont les États-nations qui sont les […]

Catégories
Lifestyle

Mise à niveau de Paks comme prévu malgré la pandémie, déclare le ministre

Le projet d'extension de la seule centrale nucléaire hongroise à Paks reste dans les délais et n'a pas été mis en œuvre par la pandémie de coronavirus, a déclaré mardi le ministre sans portefeuille chargé de superviser le projet. L’investissement de Paks a connu des progrès significatifs au cours de l’année écoulée, a déclaré János […]

Catégories
Lifestyle

La Roumanie déclare le Trianon Day comme une fête nationale! – Daily News Hongrie

Le Parlement a voté à nouveau en faveur de la loi Trianon, déclarant le 4 juin fête nationale en Roumanie. La Chambre des représentants a rejeté la demande de Klaus Johannis de renégocier la loi Trianon. Dans sa demande de révision, Klaus Johannis s'est opposé au fait que le projet de loi, qui avait été […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie s'est engagée à soutenir la Géorgie, déclare FM Szijjártó – Daily News Hungary

La Hongrie considère que le programme de partenariat oriental de l’Union européenne est l’une des politiques les plus importantes de l’Union, apportant un soutien constant à la Géorgie, a déclaré mardi le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó sur Facebook. Szijjártó a déclaré qu'il s'était entretenu par téléphone avec son homologue géorgien David Zalkaliani et […]

Catégories
Lifestyle

L'Autriche déclare trois jours de deuil; Un homme armé mort a un casier judiciaire avec l'EI – Daily News Hungary

Le gouvernement autrichien a déclaré mardi un deuil national de trois jours après une attaque terroriste meurtrière qui a fait au moins quatre morts et un auteur dans la capitale lundi soir. À partir de mardi, les drapeaux ont été abaissés en berne sur les bâtiments publics à travers le pays, selon un communiqué du […]

Catégories
Lifestyle

Szeklers peut compter sur le soutien de la Hongrie dans la lutte pour l'autonomie, déclare le secrétaire d'État Potápi

Si le peuple Szekler et ses dirigeants s’engagent pleinement dans la lutte pour l’autonomie, ils peuvent compter sur le soutien du gouvernement hongrois, a déclaré dimanche le secrétaire d’Etat aux Hongrois de l’autre côté de la frontière à Madéfalva (Siculeni), dans le centre de la Roumanie. S'exprimant à la fin d'une messe marquant la Journée […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie et la Pologne «ne seront pas soumises au chantage» pour les fonds de l’UE, déclare FM – Daily News Hungary

La Pologne et la Hongrie «feront ce qu'il faut» pour mettre fin à tout chantage potentiel concernant l'accès au financement de l'Union européenne, a déclaré jeudi le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó après des entretiens avec Zbigniew Rau, son homologue polonais, à Varsovie jeudi. Les deux ministres ont souligné leurs points de vue respectifs […]

Catégories
Lifestyle

L'histoire de la Hongrie façonnée par toutes ses nations, déclare le secrétaire d'État hongrois à Zagreb – Daily News Hungary

L'histoire de la Hongrie est l'histoire de toutes les nations qui partageaient autrefois une patrie en Hongrie et l'ont construite ensemble, a déclaré mercredi à Zagreb le secrétaire d'État pour les communautés hongroises au-delà de la frontière. S'adressant à des représentants de la communauté hongroise en Croatie lors d'une exposition sur l'histoire hongroise et croate, […]

Catégories
Lifestyle

Le plan de l'UE pour les Balkans occidentaux pour aider à la reprise économique, déclare le commissaire européen Várhelyi – Daily News Hungary

Le plan économique et d’investissement de l’Union européenne (UE) pour les Balkans occidentaux vise à stimuler le développement économique et la reprise de la Macédoine du Nord et de toute la région, a déclaré mercredi le commissaire européen chargé du voisinage et de l’élargissement, Olivér Várhelyi. Várhelyi s'est exprimé lors d'une conférence de presse conjointe […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus – La Roumanie déclare la quarantaine obligatoire pour les voyageurs hongrois – Daily News Hongrie

La Roumanie a déclaré 14 jours de quarantaine obligatoire pour les voyageurs hongrois et pour les autres citoyens de 48 pays où les infections à coronavirus sont proches des données roumaines. Turizmus en ligne a rapporté que le conseil opérationnel de la Roumanie a décidé de réécrire la soi-disant réglementation du pays jaune. En Roumanie, […]

Catégories
Lifestyle

L'accord négocié par le président américain Trump exigerait qu'un prix Nobel de la paix lui soit décerné, déclare FM Szijjártó – Daily News Hungary

La Hongrie, le gouvernement hongrois et le Premier ministre Viktor Orbán sont considérés avec respect, appréciation et soutien à la Maison Blanche, a déclaré le ministre des Affaires étrangères dans une entrée sur Facebook mardi soir, après une cérémonie. Péter Szijjártó a été le seul ministre des Affaires étrangères de l’UE à y avoir assisté […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie soutient le plan de paix américain au Moyen-Orient, déclare FM Szijjártó à Washington – Daily News Hungary

La Hongrie continue de soutenir les États-Unis dans leurs efforts pour instaurer la paix au Moyen-Orient, a déclaré mardi le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó à Washington, ajoutant que la stabilité de la région était étroitement liée à la sécurité de l'Europe. S'il y a paix et stabilité au Moyen-Orient, il y a de […]

Catégories
Lifestyle

Maintenir l'économie hongroise en marche et fonctionner comme priorité absolue, déclare le ministre des Finances

La priorité absolue de la politique économique au cours de la deuxième vague de l'épidémie de coronavirus est de s'assurer que l'économie hongroise reste à flot et que les emplois et les entreprises sont protégés et soutenus, a déclaré mardi Mihály Varga, le ministre des Finances, lors d'une conférence. Varga a déclaré que le gouvernement […]

Catégories
Lifestyle

Les vaccins COVID-19 doivent être prioritaires pour certaines personnes dans tous les pays, déclare le chef de l'OMS – Daily News Hungary

«Au départ, lorsque l'offre de vaccin COVID-19 est limitée, la priorité doit être donnée à la vaccination des travailleurs essentiels et des personnes les plus à risque, ou en d'autres termes, à la vaccination de certaines personnes dans tous les pays plutôt que de toutes les personnes dans certains pays», le World Health Le directeur […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie vise une coopération stratégique à long terme avec la Slovénie, déclare Orbán à Bled – Daily News Hungary

Le Premier ministre Viktor Orbán a déclaré que la Hongrie et la Slovénie s'efforçaient de garantir l'existence d'une base stratégique de coopération à long terme. S'adressant aux journalistes à Bled, en Slovénie, mardi, Orbán a noté que lors de ses entretiens avec son homologue slovène Janez Jansa, ils étaient convenus que les deux pays s'efforceraient […]

Catégories
Lifestyle

La politique étrangère hongroise axée sur l'économie, déclare le ministre – Daily News Hungary

La politique étrangère de la Hongrie est axée sur la promotion des intérêts économiques du pays, a déclaré le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó lors d’une réunion des ambassadeurs hongrois. L'objectif est d'attirer autant d'investissements que possible dans le pays dans la période à venir, a-t-il déclaré. La politique étrangère de la Hongrie axée […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie et Israël "peuvent toujours compter l'un sur l'autre", déclare FM Szijjártó à Jérusalem – Daily News Hungary

Le partenariat entre la Hongrie et Israël est «plus fort que jamais» et les deux peuvent toujours compter l'un sur l'autre, a déclaré lundi le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó lors d'une conférence de presse conjointe avec son homologue israélien Gabi Ashkenazi. La Hongrie, a déclaré Szijjártó, défend fermement Israël et appelle à une […]

Catégories
Lifestyle

L'Azerbaïdjan est la clé de l'approvisionnement énergétique sécurisé de la Hongrie, déclare FM Szijjártó à Bakou – Daily News Hungary

L'Azerbaïdjan est un facteur clé de la sécurité de l'approvisionnement énergétique de la Hongrie, a déclaré vendredi à Bakou Péter Szijjártó, ministre des Affaires étrangères et du Commerce. L'importance du pays dans ce domaine augmentera lorsqu'il commencera à fournir du gaz au sud de l'Europe dans un proche avenir, a déclaré Szijjártó. L'objectif de la […]

Catégories
Lifestyle

Le budget 2021 vise à maintenir la préparation médicale et à stimuler la croissance économique, a déclaré le ministre – Daily News Hungary

Le gouvernement a deux objectifs clés avec le budget de l'année prochaine, maintenir l'état de préparation médicale face à la nouvelle épidémie de coronavirus et soutenir autant que possible la croissance économique, a déclaré le ministre des Finances, Mihály Varga, à Kossuth Radio dimanche matin. Varga a qualifié les mesures de soutien économique du gouvernement […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus – La Hongrie soutiendrait un plan de relance équitable de l'UE, a déclaré le ministre Varga – Daily News Hungary

Le gouvernement hongrois exhorte l’Union européenne à élaborer un ensemble équitable de mesures de récupération des coronavirus avec des mesures flexibles, a déclaré mardi la ministre de la Justice Judit Varga après une vidéoconférence du Conseil Affaires générales de l'UE. Selon un résumé du discours de Varga à la réunion, elle a déclaré que le […]

Catégories
Lifestyle

L'Europe ne doit plus jamais être stratégiquement vulnérable, déclare le FM hongrois Szijjártó – Daily News Hungary

L’un des enseignements que l’Europe peut tirer de la pandémie de coronavirus est qu’elle ne doit plus jamais se permettre d’être vulnérable aux acteurs extérieurs en ce qui concerne les questions stratégiques, a déclaré lundi le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó. La coopération stratégique entre l'Union européenne et les États-Unis devrait être renforcée en […]

Catégories
Lifestyle

Budapest contre la tenue d'un feu d'artifice le 20 août près du pont des chaînes, a déclaré le maire Karácsony – Daily News Hungary

Le maire de Budapest, Gergely Karácsony, a déclaré que son administration s’oppose à la tenue de feux d’artifice sur ou autour du célèbre pont des chaînes de la capitale le 20 août. Karácsony a écrit lundi sur sa page Facebook que le rapport d'ingénierie concernant les projets de rénovation du pont indiquait que des feux […]