Catégories
Lifestyle

Les origines hongroises du célèbre hymne de Liverpool "Vous ne marcherez jamais seul"

Le FC Liverpool a célébré sa première victoire en Premier League après 30 ans, où le titre emblématique de la signature “Tu ne marcheras jamais seul" a de nouveau été chanté avec joie. Cependant, peu de gens savent que l'hymne a des racines hongroises.

La chanson est à l'origine l'un des succès les plus connus et populaires de la comédie musicale Carrousel, écrit par Richard Rodgers et Oscar Hammerstein, qui a été créé à Broadway en 1945. Cependant, il est un fait moins connu que le scénario de Ribotel est une adoption de la pièce de l'écrivain hongrois Ferenc Molnár, Liliom.

Fait

Ferenc Molnár était un auteur, metteur en scène, dramaturge et poète d'origine hongroise, largement considéré comme le dramaturge le plus célèbre et le plus controversé de Hongrie. Son objectif principal à travers son écriture était de divertir en transformant ses expériences personnelles en œuvres d'art littéraires. En tant que romancier, on peut se souvenir de Molnár pour Les Paul Street Boys, l'histoire de deux gangs rivaux de jeunes à Budapest. Il a été traduit en quatorze langues et adapté pour la scène et le film. Il est considéré comme un chef-d'œuvre par beaucoup. De ses nombreuses pièces, Le diable, Liliom, Le cygne, The Guardsman, et Le jeu est la chose supporter comme des classiques. Molnár a émigré aux États-Unis pour échapper à la persécution des Juifs hongrois pendant la Seconde Guerre mondiale et a ensuite adopté la citoyenneté américaine.

Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II étaient initialement réticents à demander les droits Liliom: Molnár avait refusé la permission d'adapter l'œuvre dans le passé, et la fin originale était considérée comme trop déprimante pour le théâtre musical. Après avoir finalement acquis les droits, l'équipe a créé une œuvre avec de longues séquences de musique et a rendu la fin plus optimiste. Carrousel américanise également l'histoire, qui se déroule dans le Maine pendant la dernière partie du XIXe siècle. La plupart des noms de personnages ont également été modifiés. Le spectacle comprend la chanson bien connue "Tu ne marcheras jamais seul," qui est devenu l'hymne du FC Liverpool. La chanson était internationalement populaire et les fans la chantaient parfois dans les stades.

À Liverpool, le groupe local Gerry and the Pacemakers a fait de la chanson un single à succès en 1963 et c'est là que la tradition exacte est enracinée. En 1965, il était déjà appelé «Signature Tune de Liverpool».

L'histoire de Liverpool a été accompagnée de cette chanson depuis, à la fois dans les victoires et les tragédies. Le lendemain de la tragédie de Hillsborough en 1989, lorsque 96 fans de Liverpool sont morts avant les demi-finales de la FA Cup – des gens se sont rassemblés dans les églises pour se souvenir des victimes en silence et ont écouté l'un des jeunes membres du chœur chanter la chanson. C’est l’événement qui a donné une nouvelle interprétation à la chanson et fait partie du sens de la vie de Liverpool, il donne de l’espoir aux joueurs et aux fans que quoi qu’il arrive, ils ne seront jamais seuls.

L'année dernière, "Tu ne marcheras jamais seul" a marqué la victoire de Liverpool en Ligue des champions et cette année, une autre étape importante dans l'histoire déjà riche du club puisque l'équipe de Jürgen Klopp a remporté sa première victoire en Premier League en 30 ans, son premier titre dans l'histoire de la Premier League. La domination de Liverpool cette saison était écrasante, ils ont marqué le deuxième plus grand nombre de buts (70) et en ont reçu le moins (21).

Dans certaines régions du Royaume-Uni et de l'Europe, "Tu ne marcheras jamais seul»Est également devenu l'hymne du soutien au personnel médical, aux premiers intervenants et aux personnes en quarantaine pendant la pandémie de COVID-19.

Illustration photo en vedette sur la page Facebook du Liverpool FC.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *