Catégories
Lifestyle

Trianon 2020: déportations, assimilation et promesses non tenues

Alors que le 100e anniversaire du traité de Trianon est officiellement passé, nous avons encore deux parties à cette série sur le traité. Jusqu'à présent, nous avons examiné ce qui s'est passé jusqu'à et pendant 1920, cet article examinera ce qui s'est passé au cours du siècle qui a suivi. Nous entrons maintenant dans le […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus – Les infections enregistrées dépassent les 4 000 en Hongrie – Daily News Hungary

Un patient âgé est décédé au cours des dernières 24 heures, avec une maladie sous-jacente, portant le nombre total de décès de Covid-19 à 546, tandis que les nouvelles infections à coronavirus enregistrées en Hongrie ont augmenté de 18 à 4 008, a déclaré dimanche koronavirus.gov.hu. Matin. Au total, 2 279 patients hospitalisés se sont […]

Catégories
Lifestyle

"Que chacun passe devant sa porte" – Interview de la chanteuse d'opéra Éva Marton

Alors que la Fondation des Amis de la Hongrie, éditeur de Hungary Today, approche de son 10e anniversaire, nous avons décidé de demander à Éva Marton, célèbre chanteuse d'opéra hongroise du monde entier, et l'une des fondatrices de la Fondation, de revenir en arrière au cours des 10 dernières années de l'organisation, et aussi pour […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie cherche à mettre fin à la reconnaissance juridique des personnes trans dans le contexte de la crise de Covid-19 | Nouvelles du monde

Un projet de loi proposé par le gouvernement hongrois mettrait fin à la reconnaissance légale du genre pour les personnes transgenres. Le projet de loi, présenté mardi alors que l'attention était focalisée sur l'introduction d'un ensemble controversé de mesures visant ostensiblement à lutter contre le coronavirus, stipule que le sexe doit être défini comme «le […]

Catégories
Lifestyle

Photos qui soulignent pourquoi vous devez visiter la Hongrie – Panoramas – Daily News Hungary

Maintenant que les restrictions sont progressivement levées, voici quelques spots qui vous offrent des vues incroyables. Certains sont dans la nature, tandis que d'autres sont en ville, et certains quelque part entre les deux, vous avez donc une variété de choix. Búbánatvölgy La vallée est entourée de trois collines différentes, toutes trois offrant une excellente […]

Catégories
Lifestyle

Annonce de nouvelles questions du sondage national sur les consultations du gouvernement

Des questions sur l'utilisation d'Internet parmi les familles avec enfants, la promotion du tourisme domestique et la surveillance des épidémies seront incluses dans une enquête qui sera envoyée à tous les ménages hongrois dans le cadre de la prochaine "consultation nationale", a déclaré le secrétaire d'État du Cabinet du Premier ministre dans un communiqué. message […]

Catégories
Lifestyle

Des journalistes hongrois craignent que la loi sur les coronavirus ne soit utilisée pour les emprisonner | Nouvelles du monde

Les journalistes hongrois disent qu'une nouvelle loi censée lutter contre le coronavirus rendra plus difficile la notification objective de la pandémie et les exposera à des poursuites judiciaires ou même à des peines de prison pour leur dénonciation. Les mesures, en place depuis lundi, ont été vivement critiquées pour les pouvoirs étendus qu’elles confient au […]

Catégories
Lifestyle

Les socialistes préparent des propositions d'utilisation des fonds de l'UE – Daily News Hungary

Les socialistes de l'opposition ont préparé une proposition en sept points sur la manière dont la Hongrie devrait utiliser les fonds de l'Union européenne au cours de la prochaine période budgétaire de sept ans, a déclaré samedi l'eurodéputé socialiste Istvan Újhelyi. Újhelyi a déclaré dans un message vidéo sur Facebook que deux consultations étaient sur […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus: la Hongrie et l'Allemagne lèveront les restrictions de voyage sur leurs citoyens respectifs

La Hongrie et l'Allemagne lèvent les restrictions de voyage imposées aux citoyens à partir de 8 heures du matin dimanche, a déclaré samedi le ministre des Affaires étrangères Péter Szijjártó sur sa page Facebook. La gestion de l’épidémie par l’Allemagne s’est avérée efficace, permettant au gouvernement de lever les restrictions sur les voyages des passagers, […]

Catégories
Lifestyle

Les Roms souffrent du «racisme environnemental» de l'UE, conclut le rapport | Roms, Tsiganes et voyageurs

Un rapport conclut que les communautés roms d'Europe vivent souvent sur des terrains vagues pollués et manquent d'eau courante ou d'assainissement à cause du «racisme environnemental». Le Bureau européen de l'environnement (EEB), un réseau paneuropéen d'ONG vertes, a constaté que les communautés roms étaient souvent exclues des services de base, tels que l'eau potable courante, […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie gagne à nouveau – Daily News Hungary

Le Premier ministre Viktor Orbán a déclaré que la Hongrie "gagnait à nouveau" dans un discours lors de l'inauguration d'un monument à Satoraljaujhely, dans le nord-est du pays, pour marquer le 100e anniversaire du traité de paix de Trianon samedi. "Il n'y a pas une seule nation au monde qui aurait pu supporter un siècle […]

Catégories
Lifestyle

Orbán au Trianon 100: "La Hongrie gagne encore"

Le Premier ministre Viktor Orbán a déclaré que la Hongrie "gagnait à nouveau" dans un discours lors de l'inauguration d'un monument à Sátoraljaújhely, dans le nord-est du pays, pour marquer le 100e anniversaire du traité de paix de Trianon samedi. Le Premier ministre a déclaré: il n'y a pas une seule nation au monde qui […]

Catégories
Lifestyle

Drive-by Strauss: un orchestre hongrois diffuse des concerts de voitures | Nouvelles du monde

Au cours de la semaine dernière, Attila Kovács a joué de la musique pour divertir les habitants de Budapest, tout comme il l'a fait pendant plus de trois décennies en tant qu'alto dans l'orchestre symphonique MAV de la ville. Ces jours-ci, cependant, les «performances» de l'orchestre sont assez différentes de l'ordinaire. La Hongrie, comme presque […]

Catégories
Lifestyle

Un énorme tunnel serait construit sous Budapest pour les chemins de fer – Daily News Hungary

La commission responsable de tous les projets de trafic, des investissements et des développements de la capitale hongroise a récemment publié une application sur la construction d'un système de tunnel sous Budapest pour relier les gares de Nyugati et Kelenföldi. Lisez aussiChemin de fer à grande vitesse entre Budapest et Kolozsvár / Cluj-Napoca en route! […]

Catégories
Lifestyle

Trianon 100: Ouverture de l'exposition de l'artiste hongrois Marcell Jankovics à Budapest

Une exposition montrant des centaines de dessins du graphiste et réalisateur de renom Marcell Jankovics s'est ouverte vendredi à Budapest au Pesti Vigadó. L’exposition marque le centenaire du traité de paix de Trianon en présentant les dessins de Jankovics sur les événements majeurs de l’histoire hongroise depuis le début de l’occupation turque ottomane en 1526 […]

Catégories
Lifestyle

L'UE peut sortir plus forte de la pandémie si Merkel saisit le moment | Timothy Garton Ash | Opinion

"Europe se forgera dans les crises », a déclaré Jean Monnet, l'un des pères fondateurs de l'Union européenne,« et sera la somme des solutions adoptées pour ces crises ». Le type d'Europe qui sortira de la crise des coronavirus dépendra des réponses apportées à trois tests. Premièrement, le test hongrois: une dictature peut-elle être membre […]

Catégories
Lifestyle

Le ministre de la Justice discute des mesures de protection hongroises avec les ambassadeurs de l'UE – Daily News Hungary

Les mesures prises par la Hongrie pour contenir la nouvelle épidémie de coronavirus ont été parmi les plus efficaces en Europe, et le pays a jusqu'à présent évité une épidémie de masse avec des milliers de morts, a déclaré vendredi la ministre de la Justice Judit Varga aux ambassadeurs des États membres de l'Union européenne […]

Catégories
Lifestyle

Des organisations hongroises du monde entier commémorent le centenaire de Trianon

À l'occasion du centenaire du traité de Trianon, Les organisations hongroises du monde entier ont organisé différents types de commémorations et de cérémonies, allant des vidéos sur la mémoire aux feux de surveillance et aux événements à grande échelle. La Coalition hongroise américaine (HAC) s'est souvenue du centenaire dans une déclaration dans laquelle elle appelle […]

Catégories
Lifestyle

Ne laissez pas la liberté d'expression être une victime du coronavirus. Nous en avons plus que jamais besoin | Cas Mudde | Opinion

jeEn temps de crise, les institutions et les valeurs démocratiques libérales sont vulnérables aux prises de pouvoir autoritaires ou aux coups d'État corona, comme nous le constatons aujourd'hui dans le monde entier. L'une des premières victimes, comme toujours, est la liberté d'expression. Mais l'attaque actuelle contre la liberté d'expression est particulièrement dangereuse, car elle ne […]

Catégories
Lifestyle

Guide explicite sur le transporteur d'animaux de compagnie approuvé par la compagnie aérienne – Daily News Hungary

En avion, préparez-vous à laisser votre animal de compagnie seul pendant plusieurs heures. Par conséquent, prenez soin d'une compagnie aérienne confortable et pourtant approuvée à l'avance. Contenu sponsorisé Comment sélectionner la taille, la forme et les dimensions d'un transporteur d'animaux de compagnie approuvé par une compagnie aérienne pour un voyage en toute sécurité Si vous […]

Catégories
Lifestyle

Szijjártó: la Hongrie et la Biélorussie signeront quatre pactes de coopération

La Hongrie et la Biélorussie signeront quatre accords de coopération dont un sur la coopération nucléaire lors de la visite du Premier ministre Viktor Orbán à Minsk vendredi, a déclaré le ministre des Affaires étrangères aux médias publics hongrois. Le premier à être signé concerne la coopération entre les académies diplomatiques des deux pays, a […]

Catégories
Lifestyle

La comparaison des taux de mortalité de Covid-19 en Europe est-elle utile? | Nouvelles du monde

Chaque jour, les statistiques font la une des journaux: «Le nombre de morts en Italie dépasse 20 000», «Le nombre record de morts au Royaume-Uni», «Les décès en Europe dépassent les 100 000». Partout dans le monde, les gens attendent des mises à jour nationales sur le coronavirus – et comparent leur pays avec les […]

Catégories
Lifestyle

Les pays de l'UE conviennent d'une levée coordonnée et non discriminatoire de l'interdiction de voyager – Daily News Hungary

Vendredi, les ministres européens de l'Intérieur ont convenu que les restrictions de voyage imposées pour freiner la pandémie de COVID-19 devraient être abolies de manière coordonnée et non discriminatoire. Au cours d'une vidéoconférence qui s'est tenue dans le cadre de la présidence croate du Conseil de l'Union européenne (UE), les ministres ont noté que l'épidémie […]

Catégories
Lifestyle

Fromage de brebis «Puliszka», le plat le plus important de la culture Szekler – avec recette!

Si nous n'avions qu'à mentionner un plat de la cuisine traditionnelle et riche de Szekler, ce serait certainement la «puliszka», ou polenta par son nom plus connu. Maintenant, avec la recette ci-dessous, tout le monde peut préparer ce plat bien-aimé à la maison, avec du fromage de brebis (bryndza) et des cubes de bacon fumé. […]

Catégories
Lifestyle

La Hongrie se prépare à mettre fin à la reconnaissance juridique des personnes trans | Nouvelles du monde

Le gouvernement hongrois de droite semble susceptible de faire adopter une législation qui mettra fin à la reconnaissance juridique des personnes trans en définissant le sexe comme «le sexe biologique basé sur les caractéristiques sexuelles primaires et les chromosomes» et rendant ainsi impossible pour les gens de changer légalement leur sexe. Les personnes trans et […]

Catégories
Lifestyle

Budapest rouvre, et ils recommandent ces bains et bars à visiter – photos – Daily News Hungary

Avant l'épidémie de coronavirus, Budapest était l'une des plaques tournantes du tourisme européen attirant de nombreuses personnes du monde entier avec son architecture, sa beauté naturelle, ses thermes, son quartier des fêtes, etc. Au cours des derniers mois, les touristes ont disparu, mais grâce à la fin du verrouillage, ils pourraient revenir lentement, et Le […]

Catégories
Lifestyle

DK blâme le gouvernement pour la perte d'emplois

Vendredi, l'opposition Democratic Coalition (DK) a critiqué le gouvernement pour son incapacité à protéger les emplois pendant l'épidémie de coronavirus. Lors d’une conférence de presse en ligne, le chef adjoint du parti a noté que la production industrielle avait chuté de 37% en avril. «Des chiffres aussi horribles» n'ont pas été enregistrés même pendant la […]

Catégories
Lifestyle

Les gens d'Autriche, de Slovaquie et de République tchèque peuvent à nouveau visiter Budapest!

Nous sommes loin d'être normaux, mais nous nous rapprochons un peu. À partir d'aujourd'hui, les gens d'Autriche, de Slovaquie et de République tchèque peuvent à nouveau visiter Budapest. En conséquence, les personnes de ces nationalités n'ont pas besoin de mettre en quarantaine ni d'entrer en quarantaine car elles rentrent chez elles après leur séjour à […]

Catégories
Lifestyle

Le Parlement hongrois bloque le traité sur la violence domestique | Nouvelles du monde

Le parlement hongrois a rejeté la ratification d'un traité visant à lutter contre la violence à l'égard des femmes, soutenant une déclaration du gouvernement selon laquelle la mesure promeut les «idéologies destructrices du genre» et la «migration illégale». Porté par le Conseil de l'Europe, le traité de la convention d'Istanbul est le premier instrument contraignant […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus – Trois patients décèdent, 3 970 infections enregistrées en Hongrie – Daily News Hungary

Trois patients sont décédés au cours des dernières 24 heures, tous atteints de maladies sous-jacentes, ce qui porte le nombre total de décès à Covid-19 à 542, tandis que les nouvelles infections à coronavirus enregistrées en Hongrie ont augmenté de 16 à 3 970, a déclaré koronavirus.gov.hu ​​vendredi matin. . Au total, 2 245 patients […]